Cuando tenemos la necesidad de traducir un texto, siempre acabamos recurriendo al traductor de Google. Tanto es así que se calcula que se realizan unas 143.000 millones de traducciones cada día en el mundo.

Pues como reza el encabezado del artículo, vamos a desgranar sus alternativas para que puedas elegir la que mejor se amolde a tu uso o necesidades.

1. Traductor de Microsoft

Desde luego estamos ante uno de los más completos. Tenemos disponibles más de 60 idiomas, de los cuales, los más famosos como ingles a español, alemán a español, etc…, podemos descargarlos para usarlos offline.

Tiene varias características interesantes, como la traducción mediante imágenes que captamos desde nuestra cámara del móvil, traducciones de conversaciones de voz a tiempo real o aprender frases completas de otros idiomas.

Cartel

Google Play/ Traductor de Microsoft

2. Traductor de idiomas

Estamos ante una app con un diseño menos cuidado que la de Google pero con un mayor abanico de idiomas, hasta 90. Tenemos la posibilidad de copiar palabras y frases traducidas y por supuesto, la traducción por voz. Es una app totalmente gratuita.

Cartel

Google Play/ Traductor de idiomas

3. Diccionario inglés – Linguee

Que su nombre no nos lleve a engaño. No sólo estamos ante un traductor de inglés únicamente, sino que también traduce al polaco, alemán, francés, portugués, etc.

Lo mejor que aporta este traductor es la información detallada que ofrece por la aportación de más de 400 lexicógrafos que han colaborado en la creación de éste traductor. Una de las mejores alternativas.

Cartel

Google Play/ Diccionario inglés – Linguee

4. ITranslate – Traductor de idiomas y diccionario

Disponemos de más de 100 idiomas y una estética muy similar a la app de la gran G. Podemos descargar paquetes de idiomas para usar sin conexión y también escuchar las traducciones para tomar conciencia de la entonación de las frases. Un historial nos facilita localizar traducciones que hayamos realizado recientemente.

Cartel

Google Play/ iTranslate

5. TripLingo

El traductor para viajeros. Es una asistente que nos proporciona las frases esenciales en cuatro jergas distintas para cada idioma. Pero si no tenemos suficiente con esto, también podemos adquirir por 3$ el minuto una traducción con voz humana. Una aplicación cuanto menos curiosa.

Cartel

Google Play/ TripLingo

6. Traductor español inglés

Al  contrario de las anteriores, únicamente disponemos de traducción inglés-español y viceversa. Pero si solo necesitas éste idioma, ésta aplicación ligera, rápida y sencilla te puede venir como anillo al dedo. No busques opciones rebuscadas, hace una traducción textual y ya.

Cartel

Google Play/ Traductor español inglés

7. Traductor para todos los idiomas

Estamos ante una aplicación con estética Material Design, intuitiva y fácil de usar. Tenemos soporte para varios idiomas y como opción interesante, historial de palabras y frases traducidas, panel de favoritas para acceder rápidamente a ellas.

Cartel

Google Play/ Traductor para todos los idomas

Fuente: Andro4All

There are currently no comments.

A %d blogueros les gusta esto: